<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0"><channel><atom:link rel="hub" href="http://tumblr.superfeedr.com/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"/><description>Tutti nella vita hanno, almeno una volta, avuto a che fare con quello strano e sconosciuto mondo dell’Assistenza Clienti Telefonica. Ecco quindi che racconteremo cosa succede dall’altra parte del filo telefonico.</description><title>Vita Da Call Center</title><generator>Tumblr (3.0; @vitadacallcenter)</generator><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/</link><item><title>La signora, che è stata EMIGRATA ( ndr migrata da un programma...</title><description>&lt;img src="http://25.media.tumblr.com/tumblr_m6rbzcoJQx1qksg76o1_500.jpg"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;La signora, che è stata EMIGRATA ( ndr migrata da un programma di fatturazione all’altro) chiede, chiaramente, di essere riportata in Italia O.O&lt;/p&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/26651156115</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/26651156115</guid><pubDate>Fri, 06 Jul 2012 17:06:48 -0400</pubDate></item><item><title>Ho un problema...</title><description>Operatore: Servizio Clienti buongiorno. In cosa posso esserle utile?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Si. Buongiorno. Ho un problema con il mio telefono. Non funziona.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Si. Che errore le segnala?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Dove lo vedo?&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Sul display del cellulare.&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Non c'è scritto nulla...&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: No. Nel senso, dovrebbe esserci scritto *NOMEOPERATORE* o qualche messaggio di errore. Non la fa chiamare? Non manda sms?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: No, non c'è scritto proprio nulla.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Ma è sicuro. Qualcosa sullo schermo c'è per forza.&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Ma... Devo accenderlo?&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Cioè, mi sta dicendo che il telefono è... Spento?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Certo.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: E' quindi come fa a dire che non funziona?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Ah non lo so. Ieri non andava, vi ho chiamato, ma pensavo non andasse nemmeno ora.&lt;br /&gt;&#13;
</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/6051546520</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/6051546520</guid><pubDate>Tue, 31 May 2011 19:14:53 -0400</pubDate><category>vita da call center</category><category>vita da operatore</category><category>assistenza clienti</category><category>supporto telefonico</category><category>call center</category><category>operatore</category><category>utente</category><category>utonto</category><category>cellulari</category></item><item><title>La rateizzazione...</title><description>Operatore: Servizio Clienti. Buongiorno, in cosa posso esserle utile?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Volevo sapere a che punto era la mia pratica di rateizzazione&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Si ma..&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: No, mi faccia parlare, ho fatto la lettera in banca in cui bloccavo i pagamenti... &lt;Segue lettura della lettera per dieci minuti.&gt;&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Si signora, però...&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: No, aspetti. L'ho fatta anche l'anno scorso sa, e poi mi hanno detto che erano due rate e io ho pagato i bollettini delle due rate, perchè sa, voglio pagare tutto bene e...&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Si signora. Ho capito perfettamente. Ma poi oltre alla banca ha chiamato anche noi per chiedere la rateizzazione? Perchè sa non la vedo... Nemmeno via fax...&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Ah... Ehm... No. Credo... di essermene dimenticata.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Per l'appunto.</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/6045583803</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/6045583803</guid><pubDate>Tue, 31 May 2011 16:16:17 -0400</pubDate><category>servizio clienti</category><category>assistenza clienti</category><category>call center</category><category>vita da operatore</category></item><item><title>Mi passa l'operatore?</title><description>Operatore: Servizio Clienti, buonasera, in cosa posso esserle utile?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Si buongiorno, volevo dare l'autolettura del mio contatore. Ma non so se ho seguito bene le indicazioni e son nel posto giusto...&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Non c'è problema. Mi da il codice cliente?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Ma mi fa parlare con un operatore poi?&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: &lt;Mentre sta in silenzio un paio di minuti guardandosi.&gt; ... Ehm. Signora. Io cosa sono?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Ah no mi scusi, pensavo fosse ancora quel fastidioso cd. Cosa è che mi aveva chiesto?&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: &lt;Nella sua mente: "Inserisca il Codice Cliente e prema Cancelletto. Asterisco. 1-2-3. Cancelletto. Asterisco e quindi il tasto rosso sul telefono.&gt; Nella realtà: ... Il codice cliente. Signora...</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/6045498001</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/6045498001</guid><pubDate>Tue, 31 May 2011 16:13:23 -0400</pubDate><category>call</category><category>call center</category><category>assistenza</category><category>assistenza clienti</category><category>servizio clienti</category></item><item><title>Modificatemi l'indirizzo.</title><description>Operatore: Servizio Clienti Buongiorno, in cosa posso esserle utile?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Si dunque, signorina, vorrei cambiare gli indirizzi della mia utenza.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Mmh. Tutti? Perché in tal caso per cambiare quello di fornitura ci sarà da fare una voltura vera e propria.&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: No, ma io non ho cambiato casa.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: &lt;Nel mentre che inizia ad aprire pagine su pagine di applicativi per fare la modifica richiesta.&gt; Ah capisco. &lt;Immaginando si tratti semplicemente del solito cambio indirizzo da parte del comune.&gt; Si, dunque. Vedo che come indirizzo abbiamo qui Via Giuseppe Garibaldi 15. Mi da il nuovo indirizzo? &lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Certamente. Via G. Garibaldi 15.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: ... No, ma seriamente?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Certo.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: &lt;Visibilmente perplesso.&gt; E posso chiederle il perché?&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Perché scritto completo non mi piace e sto facendo cambiare tutti gli indirizzi di qualsiasi cosa, in questo modo. &lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Mmh. Ok. Le modifico quello di residenza e quello di fatturazione. &lt;Pensando che dovrà inserire negli indirizzi un nuovo indirizzo, inesistente, solo per andare incontro alla cliente.&gt;&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: No. Anche quello di fornitura.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Signora, per modificare quello di Fornitura devo fare intervenire l'Ufficio Tecnico. E se mando una pratica simile all'ufficio tecnico vengono a cercarmi a casa per dirmene di tutti i colori.&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Bene. Mi dia quindi il modo di contattare l'Ufficio tecnico.&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: &lt;Che comincia seriamente a perdere la pazienza.&gt; L'Ufficio Tecnico non può essere contattato telefonicamente. Signora.&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: E quindi?&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: E quindi si tiene l'indirizzo completo in quella pagina della Fattura. Che non è tanto la parte visibile al postino quando gliela consegna.&lt;br /&gt;&#13;
Cliente: Eh. Se non può fare altro per venirmi incontro... &lt;Con aria rassegnata.&gt;&lt;br /&gt;&#13;
Operatore: Signora, ho già fatto ben più di quello che avrei dovuto fare. Le ho modificato gli indirizzi e la saluto augurandole di nuovo una buona giornata.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;La telefonata finisce e parte la risata isterica da parte dell'Operatore.&gt; </description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667158835</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667158835</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:16:41 -0400</pubDate><category>call center</category><category>assistenza clienti</category><category>telefonica</category><category>operatore</category><category>cliente</category><category>utente</category><category>utonto</category></item><item><title>Photo</title><description>&lt;img src="http://24.media.tumblr.com/tumblr_lh7arkuyen1qdh9r9o1_500.png"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667126270</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667126270</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:13:02 -0400</pubDate></item><item><title>mirch media speaks: Let's Make Up: A Call Center Love Story</title><description>&lt;a href="http://mirchmedia.tumblr.com/post/3631222856"&gt;mirch media speaks: Let's Make Up: A Call Center Love Story&lt;/a&gt;: &lt;p&gt;&lt;a href="http://mirchmedia.tumblr.com/post/3631222856"&gt;mirchmedia&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Call center&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;: Hey, it’s me. It’s been a long time since we spoke. I know I said some things you didn’t like. I may have interrupted your dinner, favorite TV show or gotten you out of the shower just so you could answer my call.&lt;br/&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Customer&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;: *silence*&lt;br/&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Call center&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;: I know you’re still there,…&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667124068</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667124068</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:12:48 -0400</pubDate></item><item><title>Dances with Attitude: Things I've learned working in a call center:</title><description>&lt;a href="http://laurenrheaume.tumblr.com/post/3659355082"&gt;Dances with Attitude: Things I've learned working in a call center:&lt;/a&gt;: &lt;p&gt;&lt;a href="http://laurenrheaume.tumblr.com/post/3659355082"&gt;laurenrheaume&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Or, &lt;em&gt;A Post You’ll Find Absolutely Nothing of Interest in, So Don’t Read This&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Patience.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;How to speak more articulately, which I didn’t realize I learned until I used these tools &lt;em&gt;outside&lt;/em&gt; of the call center. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Winner for state with best city names: a tie between WA and NY (Look up some names, I…&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667122961</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667122961</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:12:42 -0400</pubDate></item><item><title>cosmobloom:

“They told me this planet was paradise…”
</title><description>&lt;img src="http://25.media.tumblr.com/tumblr_lin5qvl52y1qdwz5eo1_500.jpg"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://cosmobloom.tumblr.com/post/4096784260"&gt;cosmobloom&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;“They told me this planet was paradise…”&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667121757</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667121757</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:12:34 -0400</pubDate></item><item><title>Booyah.</title><description>Lee: I must call IKEA and let them know. Their directions look backwards.&lt;br /&gt;&#13;
Mom: You're going to look like you're wrong.&lt;br /&gt;&#13;
Lee: No way. (Dails Costumer Service)&lt;br /&gt;&#13;
Renee: My names Renee, how may I assist you today?&lt;br /&gt;&#13;
Lee: Botne Wardrobe, page 22, step 21. Is it me or is the arrow pointing towards you, or away?&lt;br /&gt;&#13;
Renee: Just give me a moment to look up the manual please?&lt;br /&gt;&#13;
WAITS 10 MINUTES: so I makes a sammich.&lt;br /&gt;&#13;
Renee: I would assume the arrow is pointing away from you, towards the backing of the wardrobe.&lt;br /&gt;&#13;
Lee: Thank you! That's what I thought too!!! However its suppose to point at you!!&lt;br /&gt;&#13;
Renee: they really don't give you much to go on for instructions do they, haha.&lt;br /&gt;&#13;
Lee: nope. Haha. BOOYAH.&lt;br /&gt;&#13;
Mom: Wow. I can't believe you BOOYAH-ed the call center.&lt;br /&gt;&#13;
Lee: damn straight.</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667119701</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667119701</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:12:20 -0400</pubDate></item><item><title>Adventures in Customer Service #1</title><description>Beth: Hello, this is Beth. How can I help you?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: What did you say your name was? &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Its Beth.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Huh?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Its Beth… short for Elizabeth?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Spot?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: *sigh* Sure.&lt;br /&gt;&#13;
</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667118814</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667118814</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:12:15 -0400</pubDate></item><item><title>Adventures In Customer Service #2</title><description>Caller: How do I save a copy of this?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Just click on the "save" button and select where you’d like to save it to.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Where should I save it to?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Anywhere where it will be easy for you to locate. You can save it to your desktop if you’d like. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Okay, I’ve done that. How do I see it?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Just click on it.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Were is it?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Did you save it to your desktop?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Yes.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: Okay, then it should be there.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: Where? &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beth: On your desktop…&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Caller: What’s that?&lt;br /&gt;&#13;
</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667017014</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667017014</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:05:39 -0400</pubDate></item><item><title>An Authentic Call Boy-Customer Conversation</title><description>American Mister: Where are you located?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Lan Fever: We are located in on of the global offices of (Company Name) in Southeast Asia.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
American Mister: Where exactly?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Lan Fever: In Manila, Philippines sir.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
American Mister: Oh! Magandang Umaga!&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Lan Fever: Where did you learn that!? xD</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667007871</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667007871</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:05:05 -0400</pubDate></item><item><title>everything happens for a reason...: Call Center Bloopers - Pinoy Style </title><description>&lt;a href="http://xandyborj.tumblr.com/post/5181756406"&gt;everything happens for a reason...: Call Center Bloopers - Pinoy Style &lt;/a&gt;: &lt;p&gt;&lt;a href="http://xandyborj.tumblr.com/post/5181756406"&gt;xandyborj&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;

&lt;p class="western"&gt;&lt;strong&gt;Telesales agent getting the customer’s credit card info:&lt;br/&gt;Agent: Can I have your expiration date, sir?&lt;br/&gt;Customer: My what?!!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="western"&gt;&lt;strong&gt;Agent verifying info from the customer:&lt;br/&gt;Agent: Is that a P for Ping-Pong?&lt;br/&gt;Customer: No, it’s B.&lt;br/&gt;Agent: Oh, B, like Bing-Bong…&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="western"&gt;&lt;strong&gt;Agent wrapping up the sale, trying to…&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667003722</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667003722</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 10:04:51 -0400</pubDate></item><item><title>grace: E la battuta non te l'aspetti?</title><description>&lt;a href="http://miscordolecose.tumblr.com/post/5189524695"&gt;grace: E la battuta non te l'aspetti?&lt;/a&gt;: &lt;p&gt;&lt;a href="http://miscordolecose.tumblr.com/post/5189524695"&gt;miscordolecose&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Poco fa ha chiamato una signora da un call center per un’offerta Infostrada. Accento napoletano talmente bellino da sentire che non riuscivo a fermarla.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lei: Ma allora non le interessa sentire le offerte? (elenca cifre così velocemente che nemmeno capisco)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Io: No, guardi, non le faccio perdere…&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5666897322</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5666897322</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 09:58:40 -0400</pubDate></item><item><title>thepaganpirate:

The next thing my job will be outsourcing…….....</title><description>&lt;img src="http://25.media.tumblr.com/tumblr_lh7axtZ9yV1qdh9r9o1_500.gif"/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://thepaganpirate.tumblr.com/post/3513373947"&gt;thepaganpirate&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;The next thing my job will be outsourcing…….. ::snort::&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667125151</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667125151</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 09:12:55 -0400</pubDate></item><item><title>missnetah:

Customer: What is your name again?
Me: Robe.
Customer: Oh, Robe. Thank you. What is your...</title><description>&lt;p&gt;&lt;a href="http://missnetah.tumblr.com/post/4815517649"&gt;missnetah&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Customer: What is your name again?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Me: Robe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Customer: Oh, Robe. Thank you. What is your extension number?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Me: But if you want a more complicated name, call me Robegelie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Customer: oh, Ro.. ro-r-be-eegelie? never mind, i’ll just call you Robe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Me: *mute* HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA, well you gave me a hard time to pronounce and spell your last name Mr. “Chiszhizchropazhi-whatever”, I’m gonna give you my complete name too..&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;</description><link>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667117175</link><guid>http://vitadacallcenter.tumblr.com/post/5667117175</guid><pubDate>Fri, 20 May 2011 09:12:05 -0400</pubDate></item></channel></rss>
